Jouons un prochaine fois ensemble.
[SHS Bulletin Board Won Myeong! Je te souhaite bonne chance pour la compétition]
[EP.10 - égalité, triangle !]
[Compétition sportif du lycée de Seoyeon Tours préliminaires de basketball] Nam Siwoo! Nam Siwoo!
- Nam Siwoo! Nam Siwoo! - Continuons !
Nam Siwoo! Nam Siwoo!
On a gagné! On a gagné!
C'est fini maintenant!
- Wow, super boulot! Nam Siwoo! - Courage .
Il est bon.
- Tu es si précieux. - Qu'est-ce que tu fais?
- Je vais bien. - C'est génial .
Le prix ?? de argent! Le prix ?? de argent!
Voici le prix mon ... Euh, je veux dire
Voici le Siwoo!
On dirait une publicité pour une boisson.
- Ton physique est incroyable. - Arrête.
Tu as vu son corps au lieu du jeu?
- C'est du harcèlement sexuel! - Mais Siwoo avait l'air cool, non?
- Je suis presque tombé amoureuse . - Il était cool.
Allons jusqu'à la finale!
Est-ce trop démodé? Allons la prendre ?
-- Faites comme tu veux. - C'est ça ? - C'est ça !
- Je ne jouerai pas en finale. - Quoi? Pourquoi?
- Quand est-ce? - dans 2 heures.
Je vais aller les encourager.
- On y va ensemble? - Oui!
- Courage ! - Courage !
[Lycée Seoyeon Finale de la compétition] Bonjour.
Ceci est la Compétition du lycée Seoyeon 2018.
Je suis Cha Kihyun, le commentateur de ce concours .
Je suis Dotti.
- Courage! - Yeo Boram, c'est parti!
Tu vas agner !
[Joueur 1 Yeo Boram Classe 3 en 2e année Joueuse de jeu professionnel potentiel]
[Joueur 2 Choi Wonmyeong Classe 1 en 3ème année Joueur de jeu semi-professionnel]
Commençons le match.
Qu'est ce qui se passe maintenant? Ils sont dans la même voiture.
Il y a une règle d'accord
soit on descend ou soit le chauffeur va laisser descendre l'autre devant une voiture.
- L'un ou l'autre va arriver. - Voilà ...
le conducteur s'est arrêté devant une autre voiture.
C'est la règle pour tous les joueurs .
C'est une voiture jaune. C'est ce qu'on appelle "Un taxi".
Choi Won Myeong est maintenant attaqué.
C'est bien joué d'utiliser la voiture.
- Ah bon ? - Joueur semi-professionnel, Choi Won Myeong ...
... montre de grandes compétences.
Il ne rate jamais aucune cible .
Il utilise les sièges de la voiture pour se protèger
c'est une tactique que beaucoup de joueurs utilisent .
Joueur Yeo Boram, sera-t-elle tiré d'affaires ?
Elle est attaquée des deux côtés.
La joueuse Yeo ne semble pas baisser sa garde jusqu'à la fin.
- Joueuse Yeo Boram! - Quelle est la situation des deux côtés?
Je ne joue pas à des jeux informatiques
Qu'est-ce que ça veut dire?
On est attaqué des deux côtés.
Comme dans un triangle amoureux ?
- c'est ça . - Boram! Boram!
Oh, joueuse Yeo Boram.
- Restez calme. - Calmez-vous!
Restez calme.
En tant que leader, elle est enfin sorti de cette situation
et elle est passé dans un champ magnétique.
N'est-ce pas incroyable?
- Incroyable. - C'est mon amie.
D'accord.
Ils essaient d'avoir une conversation entre eux.
Une conversation ?
Où ?
Qu'est-ce qu'ils disent ?
Les deux principaux candidats créent une bonne ambiance.
C'est bon à voir.
Il cherche à mettre la pression à Yeo.
Il veut peut-être mourir plus vite, je suppose.
Le joueur Choi commence à attaquer.
Je pense que le magnétisme le bloque, il a fini par se former autour de lui.
La joueuse Yeo n'a pas plus de chance aujourd'hui, J'imagine.
- Même le champ magnétique ... - Ne dis pas ça.
Lorsque vous surmontez des défis, la victoire sera plus méritante .
Hé, vas-tu être toujours de son côté?
Oui !
Oh?
Yeo Boram, oh?
Yeo Boram?
J'ai gagné!
- Joueuse Yeo Boram! - Oh!
- Yeo Boram! - J'ai gagné!
Yeo Boram! Yeo Boram!
- Yeo Boram! - As-tu vu ça?
- Félicitations.
Vous avez fait un très bon travail.
Vous aussi.
C'était cool.
Je suis embarrassé. Vous avez gagné malgré le champ magnétique
Je manquais d'énergie.
[Bruit sourd]
Jouons une prochaine fois ensemble .
Vraiment? C'est un honneur pour moi!
- Des deux côtés. - Oh ....
Deux gars veulent une fille.
[A-TEEN]
Ce mec semi-professionnel ...
- Faites attention. - Qu'est-ce qui ne va pas? il n'y a rien mal à flirter.
Quoi?
Il est beau ...
Je veux dire, il n'est pas cool.
Les mecs connaissent les mecs.
Il n'est pas...
- Pas si cool. - Ça ne te concerne pas.
Alors, sors avec lui.
Oui, j'y pense .
Vous n'avez pas d'argent!
J'ai entendu dire que vous aviez une compétition de jeu.
- Oui, j'ai gagné! - Vraiment?
Toutes mes félicitations.
- Vous travaillez le jour. - ça m'occupe.
Mon jeune frère ne viens jamais, alors que je travaille si dur.
Cela ne sert à rien de prendre soin de son petit frère.
Il ne me parle jamais à la maison.
c'est ce que fait Min ? Ce n'est pas dans ces habitudes.
Il est très gentil à l'école.
Il n'est pas gentil avec son propre frère. - Min?
- Ce n'est pas mon frère. - Pardon?
Ne vous moquez pas de moi.
Qui est ton frère?
Mon frère ?
Enfin ...
Il plaisante.
S'il n'est ni ton frère, ni le frère de Min, est-ce alors le frère de Siwoo?
Je suis le frère de Siwoo.
Le frère de Siwoo?
[Concours sportif du lycée de Seoyeon Finale de basketball]
- Pourquoi il y a moins de gens ? - La compétition LOL est au même maintenant.
LOL?
Je pense qu'un match de basketball est mieux .
Tu es la seule à penser comme ça .
Je pense que l'équipe de classe 5 sera très forte .
- Comment peuvent-ils battre un ancien joueur? - C'est vrai
- Nam Siwoo nous donnera la victoire. - Oui .
- Allez, Nam Siwoo! - Courage !
- Courage! - courage! - Une cagnotte ! Le prix ?? de l'argent!
- Courage ! - La cagnotte! Regarde par ici!
Le prix ?? de l'argent!
Ça va. Vous avez perdu.
Vous avez fait un très bon travail.
Vous avez fait du très bon travail
Comme la compétition sportive est terminé ,
- Si nous allions manger quelque chose de délicieux. - Bonne idée!
- J'ai tellement faim. - La cagnotte ...
- Arrête de dire ça! - Je suis tellement déçu!
J'ai eu le prix en argent.
Je vais vous distraire aujourd'hui!
Hé, tu veux acheter un ordinateur.
Ca c'était quoi? Un carte informatique?
Non, une carte graphique.
Viens-tu avec nous?
J'y réfléchi.
- Et toi ? - N'es-tu pas fatigué?
Hana, veux-tu sortir avec moi séparément?
- Pourquoi? - Pourquoi? C'est un rendez-vous.
Restons ensemble. Pourquoi veux-tu la voir séparément?
Tu n'es pas fatigué? Rentre chez toi pour te reposer.
tu peux te reposer après avoir faire de ton mieux
Allons-y. Sortons avec eux.
Pourquoi devrais-je me reposer maintenant?
Une situation avec deux côtés
Je n'ai pas encore fait de mon mieux.
Deux gars veulent une fille.
Pourquoi n'as-tu pas tiré à l'intérieur?
Parce-que ... je ne le voulais pas.
Oh? Tu étais pourtant si compétitif.
Eh bien ... Elle était mignonne.
Oh mon.
Veux-tu faire une partie ?
- Non. - Allez, il nous reste encore du temps.
Ce n'est pas amusant de jouer avec toi. Tu n'es pas si bon
J'allucine .
Tu a juste rejoint ce concours pour cette fille.
Le joueur professionnel Choi Won Myeong n'a jamais joué dans une telle compétition.
Maintenant tu dis que tu ne veux pas jouer à un jeu?
Non.
A plus tard .
Hé!